Blender初心者が知っておくべきこと(日本語訳)

どうも、ぼくです。

Reynanteさんの書かれた、Things Blender Beginners Must Know を日本語に訳してみました。まあいつものごとく一応意味が通じる程度の訳なので、はい。間違いとかあったらおしらせくださいませ。

Things Blender Beginners Must Know

Title: Things Blender Beginners Must Know (and some friendly tips to get you started)
URL: http://www.reynantemartinez.com/things-blender-beginners-must-know.html
Author: Reynante M. Martinez(@reynantem)

Blender初心者が知っておくべきこと(と幾つかの始める時の優しいコツ)

10年ほどBlenderを使っているうちの半分くらいを、どのようにすれば、なぜ、イライラしたり価値のあるものとなるかを見つけることに費やしました。

この短い記事で、高い目標を持ったBlenderアーティスト、将来の本物の3Dアーティストを障害物に当たることから助けるでしょう。

楽しんで読んでください! ^_^

#1  インターフェースを習得する

これがBlenderを学ぶ時に間違いなくゾッとし、怖がらせる一番のものです;そしてこれは他のアプリケーションでも同じことです。

どこに配置されているかを一度把握してしまえば、信じてください、すべてはスムーズに進むことでしょう。

ただしこれだけではありません。以降も読んでください。

#2 ショートカットキーに慣れる

全くバカバカしいことのように思えますが、これが将来のたくさんの時間を節約するものになります。

キーボードショートカットを機能的に使うよう学習していけば、メニューを選択することに対してBlenderで何かを作るときにより効果的・効率的になります。

タッチタイピングやピアノをキーを見ずにできるようになっていれば、この意味がわかるでしょう。

片方の手をマウス、もう片方をキーボードに – Blenderの”ゴールデン・ルール”

#3 保存は頻繁に、いつでも!

あなたが作品の完成に近づけるための操作をした時、突然に − バン! 愛しのBlenderがクラッシュしてしまいました。 (T_T)

これは頻繁に発生して、すごくいらだたせます。そして最初からやり直しまたは素晴らしいアイデアとさよならする羽目になります。

もっといい方法として、複数のバージョンを[F2]キーを押して、[テンキー +]キーを押してファイル名(の数字)を増やします。

#4 アドオンの利用

簡単に言うと、プラグインにアクセスするまたはインストールすることで平凡で面倒なタスクを処理しやすくできます。

これがお気に入りです。

#5 更新し続ける

これはアプリケーションとコミュニティが後押ししてくれます。

ニュースをチェックするのに最適な場所は Blender Nation で、毎日更新されています。

素晴らしいレンダリング結果を見たい場合には Blender Guru のFacebookページ で。Blenderで作られた作品の記事が定期的にチェックできます。

#6 コミュニティに参加する

Blenderには断然良い最大かつ活発なオンラインとオフラインのコミュニティがあります。;Blender使いの仲間と熱中し自身の考えを共有するのに良いタイミングです。

最良の場所はBlenderArtists フォーラムBlender Stackexchange サイトです。

#7 師から学ぶ

最後は、必須というわけではないですが強くおすすめします。

ここでいうほとんどのことがあって、これらのサイトに訪問することでより正しく行えるでしょう。

#8 投資する

安っぽく聞こえるかもしれませんが、あなたが熟練のレベルに達した時、何を学んだかをコミュニティにシェアする(ヒント、チュートリアル、シェアすることを通じて)、愛しのアプリケーションがもっと良くなるためにdevelopment fund に寄付をするのが単純に「お返しをする」よりも良い方法です。

何か価値があることを学んでくれることを望みます。またシェアしたい手持ちのヒントがあるなら下のコメント欄におしらせください(訳注:ページはこちら)

もっと読みたいと思ったら、Creative Shrimpの素敵な記事、Getting Started in CG もどうぞ。

追伸: 思うがままに – 楽しんで! ^_^

時間を取ってくれてありがとう!:)

−Ryan

おまけ:コメント欄にこんなのが。

#9 Look outside the Blender community for inspiration, techniques and feedback.

ということでー。

広告

Blender初心者が知っておくべきこと(日本語訳)」への3件のフィードバック

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中